Berichten

Edward Szscerbinsky,
een van onze bevrijders is overleden.

 

Op 93- jarige leeftijd is Edward Szscerbinsky op 6 februari 2019 overleden.  Edward Szscerbinsky  droeg  tijdens een herdenking onderstaand gedicht voor, die hij zelf heeft geschreven en in onze ogen alles samenvat:

‘Twee kleine woordjes -
maar hun betekenis is enorm.
Voor een burger en een soldaat
in uniform. Twee kleine woordjes -
Als je ze niet mag uitspreken
dan is er iets in gebreke.
Twee kleine woordjes –
de hoekstenen in onze samenleving.
Vrijheid en Vrede’

Edward Szscerbinsky, 1926-2019

links Edward Szscerbinsky
Rechts Edward Szscerbinsky, tijdens de herdenking in 2018.

 

Rouwkaart Edward Szscerbinsky


Krantenartikel: Overlijden Edward Szscerbinsky, een van onze bevrijders.

 

 

 

Dank!  Dzięki!

De organisatie “Jaarlijkse Herdenking Bevrijding Breda” dankt de Stichting Serce Polski (‘t Hart van Polen) en de Poolse Parochie Breda met pastoor Klim voor de uitstekende organisatie van alle activiteiten op zaterdag 29 oktober 2016: de parademars van Poolse Militairen en de Poolse scoutinggroep, het concert op de Grote Markt van het Poolse Militaire Orkest, het organiseren van de herdenking bij de plaquette op de Parade, het verzorgen van de opening van het schoolprogramma  “De bladzijde van de Bredase geschiedenis” en het schitterende concert ‘s avonds in de Sacramentskerk. Wij hebben ervan genoten. Bedankt!

Het bestuur

Komitet Corocznych Obchodów Dnia Wyzwolenia Bredy dziękuje Fundacji Serce Polski i Polskiej Parafii w Bredzie oraz księdzu Klimowi za zorganizowanie wszystkich uroczystości, które miały miejsce w sobotę 29 października 2016 roku, m.in. za zorganizowanie przemarszu żołnierzy Wojska Polskiego i polskich harcerzy z Bredy ulicami miasta, za koncert polskiej orkiestry wojskowej na Grote Markt, za uroczystości  przy tablicy honorowej na placu Parade, za zorganizowanie oficjalnego otwarcia programu szkolnego “Kartka z kalendarza historycznego Bredy” i za koncert w Sacramentskerk. Wszystko było wspaniałe.

Zarząd.

plechtigheden en feestelijkheden rondom de herdenking van bevrijding Breda